因为苏联笑话很多是美国人编的。

原生苏联笑话一般都是简短的“鳄鱼吃了勃列日涅夫拉了半天勋章”这种。

外国人编的笑话往往基于全世界对其普遍了解的刻板印象。

实际上外国人编的美国笑话，比如石油梗之类的，也很容易看懂。

美国人自己在reddit，4chan，x上面编的笑话就没那么容易理解，要反应半天。

韩国人编的日本笑话基本上中国人都能秒懂，日本自己的笑话基本都get不到。

。