电影《孤注一掷》里大量使用了颠倒的缅甸文字，似乎没多少人看出不对劲。

有时是左右翻转，有时是上下颠倒，也有时杂糅。

甚至，同一辆车上，前面是颠倒缅甸文，侧面是散装高棉文（柬埔寨文字），也有很多人没看出是两种完全不同的字。

路上的很多路牌，又变成了泰文 工厂入口处，散装高棉字母串上面写着西班牙语/葡萄牙语，估计原型不只揉合东南亚，还得把拉美揉进去…… 最后附几张以前从泰国去缅甸大其力玩时实拍的缅甸文（…。