这题我强答一下。

在安哥拉，你可以说黑人是negro，他们自己都这么认为，因为他们都知道，我们的皮肤就是黑，你说破大天也不能说白。

但是你不能说一个人preto或escuro，这就是物化了，因为这俩词不是形容人的而是形容物的，而且也不是人的皮肤黑，是物品的那种纯黑，和墨水一样的那种黑。

很多葡萄牙殖民者为了贬低黑人就喜欢叫pessoa preta。

在西班牙语里没有preto但是有oscuro，这个词你要拿来形容黑人肯定也不行。

在美国negr…。